圖們市與朝鮮南陽(yáng)市隔江相望
圖們市,隸屬于吉林省延邊朝鮮族自治州,位于吉林省東部,長(zhǎng)白山脈東麓。圖們市的圖們江廣場(chǎng)環(huán)境幽雅,綠樹(shù)成蔭,廣場(chǎng)內(nèi)鼓聲隆隆、彩裙飄飄,近百位身著朝鮮族服裝的老人們斜挎長(zhǎng)鼓,翩翩起舞。鼓聲的鏗鏘映襯老人綻放的笑臉,一種“延邊特色”的幸福感便撲面而來(lái)。與朝鮮南陽(yáng)市隔江相望的圖們江畔第一城圖們市以民族傳統(tǒng)文化為媒,奏響了文化興邊新樂(lè)章。
朝鮮族老人們身著民族服裝在圖們江廣場(chǎng)跳起了長(zhǎng)鼓舞
圖們江廣場(chǎng)內(nèi)到處是充滿文化寓意的雕塑與紀(jì)念模型,充滿了中國(guó)朝鮮族原生態(tài)文化氛圍,尤其充滿朝鮮族建筑特色的中國(guó)朝鮮族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽館格外引人注目,這座展覽館是目前國(guó)內(nèi)唯一展示中國(guó)朝鮮族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的專題展覽館,也是我國(guó)55個(gè)少數(shù)民族中第一家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽館。該館由展廳、主樓、傳習(xí)所三部分構(gòu)成,還有一個(gè)能容納150名觀眾的小劇場(chǎng),總建筑面積2000平方米。2010年7月23日開(kāi)館以來(lái),已接待游客10萬(wàn)余人。該館共有兩層10個(gè)展區(qū),第一層包括朝鮮族民間舞蹈、朝鮮族傳統(tǒng)樂(lè)器制作技藝和朝鮮族傳統(tǒng)音樂(lè)等多個(gè)展區(qū),而朝鮮族民間體育和游戲、朝鮮族民族禮儀、朝鮮族飲食文化和朝鮮族服飾文化等其他展區(qū)則分布在第二層。
以朝鮮族建筑特色建造的中國(guó)朝鮮族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽館格外引人注目
一樓展廳的核心是中國(guó)朝鮮族農(nóng)樂(lè)舞。2009年10月中國(guó)朝鮮族農(nóng)樂(lè)舞進(jìn)入《人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄》,屬于世界級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),也是中國(guó)唯一進(jìn)入聯(lián)合國(guó)保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)舞蹈類項(xiàng)目。圖們市的申報(bào)項(xiàng)目中國(guó)朝鮮族長(zhǎng)鼓舞是國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。長(zhǎng)鼓起源于印度的細(xì)腰鼓,通過(guò)絲綢之路傳入我國(guó)中原,再傳入朝鮮,成為朝鮮民族音樂(lè)的主要打擊樂(lè)器。
介紹農(nóng)樂(lè)舞的展示區(qū)。中國(guó)朝鮮族農(nóng)樂(lè)舞,是世界級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)
一樓展廳主題為“舞樂(lè)風(fēng)情”,展廳墻體為一道曲線,別致新穎,據(jù)了解,展示舞蹈的曲線墻設(shè)計(jì)靈感來(lái)自朝鮮族象帽舞?!跋竺蔽琛笔寝r(nóng)樂(lè)舞拓展項(xiàng)目,國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),是朝鮮族“農(nóng)樂(lè)舞”中表演難度和藝術(shù)價(jià)值最高的表演形式。參觀者走進(jìn)互動(dòng)體驗(yàn)區(qū),可以戴上象帽體驗(yàn)飄帶飛舞的熱烈奔放感。“象帽舞”的飄帶不斷向上盤(pán)旋,代表著朝鮮民族對(duì)未來(lái)生活的祝福。
在長(zhǎng)鼓舞體驗(yàn)區(qū),參觀者紛紛走到長(zhǎng)鼓前,隨著熒屏上顯示的節(jié)奏與動(dòng)作提示,體驗(yàn)長(zhǎng)鼓舞的高雅飄逸,另一側(cè)大屏幕上,顯示出相應(yīng)的歌曲與舞蹈。如果說(shuō)一樓展廳“舞樂(lè)風(fēng)情”是一個(gè)五彩的世界,那么二樓展廳則把參觀者領(lǐng)進(jìn)古老的回憶。進(jìn)入展廳的臺(tái)階很特別,仿佛一條原始小道,沿著布滿青苔、凹凸不平的小道和圖們江邊的江石,尋找朝鮮族燦爛文化的源頭。
在長(zhǎng)鼓舞體驗(yàn)區(qū),參觀者紛紛走到長(zhǎng)鼓前,隨著熒屏上顯示的節(jié)奏與動(dòng)作提示,體驗(yàn)長(zhǎng)鼓舞的高雅飄逸,另一側(cè)大屏幕上,顯示出相應(yīng)的歌曲與舞蹈
朝鮮族器樂(lè)展示廳
朝鮮族人民非常注重禮節(jié),尤其崇尚尊老愛(ài)幼的傳統(tǒng)美德。步入廳堂,回婚禮(為紀(jì)念結(jié)婚60周年而舉行的賀禮)中,新郎新娘的蠟像引得大家駐足觀看,新郎的衣著形似明朝時(shí)期的官服,頭戴官帽,據(jù)說(shuō)“新郎官”的稱謂就由此而來(lái)。隆重的回婚禮教育人們忠于愛(ài)情,也是儒家思想中“修身齊家治國(guó)平天下”中的“齊家”思想的延續(xù)。走進(jìn)另一廳堂,朝鮮族的花甲禮,六十為一甲子,花甲之意來(lái)源于此?;锥Y是朝鮮族家庭為60歲老人舉行的大型生日宴。在擺滿各種花色的食品的“大席”前,兩位老人面南端坐,接受兒孫、親朋好友的跪拜與祝福。
朝鮮族花甲禮展臺(tái)。六十為一甲子,花甲之意來(lái)源于此
走出廳堂,步入朝鮮族農(nóng)家小院。菜窖、水缸、石碾等朝鮮族民居用品真實(shí)地展現(xiàn)在眼前,地道而淳樸。在一口不起眼的泡菜缸前,經(jīng)解說(shuō)員提示,我們才發(fā)現(xiàn)這口缸可不一般,里面竟然隱藏著一臺(tái)液晶互動(dòng)觸摸屏,只要手指一點(diǎn),各種泡菜的腌制方法就顯現(xiàn)出來(lái),讓人贊嘆。這種高科技展示手段也運(yùn)用到朝鮮族廚房場(chǎng)景里面,手在飯桌上輕輕劃過(guò),打糕、冷面等8種特色食品就顯示出來(lái),輕按一下,各種食品的制作方法立即在顯示屏上出現(xiàn)。朝鮮族飲食讓人喜愛(ài)、百吃不厭。
展廳最后一個(gè)展區(qū)是朝鮮族服飾展柜,素凈、淡雅的朝鮮族傳統(tǒng)服飾,色彩以白色為主,象征純潔、善良、高尚、神圣,因而朝鮮族素有“白衣民族”之稱。這種傳統(tǒng)民族服飾已經(jīng)成為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
展廳最后一個(gè)展區(qū)是朝鮮族服飾展柜,素凈、淡雅的朝鮮族傳統(tǒng)服飾
目前,中國(guó)朝鮮族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽館已吸引包括延邊的長(zhǎng)鼓舞、鶴舞及遼寧省的“乞粒舞”、黑龍江省的“流頭節(jié)”在內(nèi)的各級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)入駐,共展出照片、傳統(tǒng)音樂(lè)音頻視頻、實(shí)物等8大門(mén)類51項(xiàng)共計(jì)4500余件展品。
多才多藝的朝鮮族人民用世世代代的智慧結(jié)晶締造了絢麗多姿的朝鮮族文化,也為多樣性的中華文明增添了獨(dú)特的魅力。隨著社會(huì)的發(fā)展,朝鮮族原來(lái)的生活方式和行為習(xí)慣正在悄然變化,一些非物質(zhì)文化正在退出我們的生活。希望朝鮮族“非遺”館中的內(nèi)容不斷豐富,讓我們對(duì)朝鮮族優(yōu)秀的傳統(tǒng)民族文化在保護(hù)中傳承,在傳承中發(fā)展。