大伊香蕉精品一区二区_一区二区三区不卡免费视频_精品日韩AV一区二区三区四区_国产欧美日韩不卡一区二区三区

從蒙漢對(duì)照的“十六代家譜”中，可以清楚地識(shí)別出當(dāng)時(shí)族人的世親、職爵和名字。 付鑫鑫攝

　　伯蘇金高娃，內(nèi)蒙古社會(huì)科學(xué)院圖書(shū)館流通部主任、研究館員。只消一眼，就能發(fā)現(xiàn)高娃是蒙古族人——金黃的頭發(fā)、圓圓的臉龐、高高的顴骨。

　　高娃給我們看的第一份蒙古族家譜，即為蒙漢對(duì)照版的家譜，這也是在圖書(shū)館館藏的110多份家譜中，唯一一份蒙漢對(duì)照的蒙古族家譜。

　　在《中國(guó)蒙古文古籍總目》上，筆者找到了關(guān)于這個(gè)家譜的名錄——“哲里木盟奎蒙克塔斯哈喇諾顏始十六代家譜”。十六代家譜分列于兩份卷軸上，兩份卷軸展開(kāi)、拼接以后寬約1米，長(zhǎng)約6米，從上到下呈寶塔形，左邊為蒙古文、右邊為漢字，名字前面還有職爵名號(hào)。

　　紅線意味著可世襲職爵

　　伯蘇金高娃說(shuō)，蒙古人在有文字以前，就有“世系事跡、口相傳述”的習(xí)俗。在蒙古文字創(chuàng)立僅僅幾十年后所形成的《蒙古秘史》一書(shū)中，開(kāi)門(mén)見(jiàn)山地?cái)⑹隽顺杉己挂郧暗氖老担骸爱?dāng)初，元朝的人祖是天生一只蒼色的狼，與一只慘白色的鹿相配了，產(chǎn)了一個(gè)人，名字喚作巴塔赤罕。巴塔赤罕生的子，名塔馬察……那時(shí)，也速該把阿禿兒（人名）的妻訶額侖正懷孕，于斡難河邊迭里溫孛答山下生子太祖，故就名鐵木真?！?/p>

　　“在沒(méi)有文字的情況下，蒙古人能背誦下這連續(xù)23代、長(zhǎng)達(dá)六七百年的家族譜系。由此可見(jiàn)，口傳家譜在古代蒙古人中流行很廣。”高娃由衷地贊嘆古代蒙古語(yǔ)的魅力。

　　隨著蒙古文字的發(fā)展，蒙古族文字家譜也豐富起來(lái)?！安贿^(guò)，在古代，普通蒙古人是不能修家譜的，必須是成吉思汗黃金家族的成員才可以修家譜。”一開(kāi)始，蒙古族家譜用蒙古文寫(xiě)就，后又有加入滿文、漢文等文字的版本，但通常以蒙古文寫(xiě)就的內(nèi)容最為詳實(shí)，翻譯過(guò)來(lái)的漢語(yǔ)就相對(duì)簡(jiǎn)單得多。

　　為什么會(huì)在蒙古文家譜中加入滿文？高娃解釋說(shuō)：17世紀(jì)，滿清在蒙古實(shí)施盟旗制度，為便于管理，對(duì)各旗主的家系都要有完整的記錄。在清政府處理蒙事的理藩院中，須保存全蒙古封建貴族們?cè)敱M的譜系，以便處理有關(guān)繼承或爭(zhēng)端的問(wèn)題。

　　實(shí)際上，《理藩院則例》中，關(guān)于編修蒙古貴族家譜的規(guī)定，直接促進(jìn)了蒙古族家譜的編修?，F(xiàn)存蒙古族家譜編修的時(shí)間，主要集中在清朝中、晚期和民國(guó)時(shí)期?！耙郧凹易V是五年一修，乾隆十年改為十年一修?！币虼?，蒙古黃金家族所修家譜通常備有兩份，一份家族自留，還有一份上交到清廷的理藩院，用于世襲爵位的認(rèn)證，加入滿文則是為了方便辨識(shí)。

　　“當(dāng)然，在蒙古族家譜內(nèi)部也有血統(tǒng)的區(qū)分，紅色線條延續(xù)下來(lái)的表示嫡長(zhǎng)子，可以世襲扎薩克、郡王、貝子、貝勒等職爵，而藍(lán)色線條則表示一般的兒子，不能世襲職爵?！备咄拚f(shuō)。

　　一部家譜填補(bǔ)歷史研究空白

　　當(dāng)今存世的蒙古族文字家譜，主要有譜單和譜書(shū)兩種類(lèi)型，其中譜單較多。凡新生的子孫，其名字用紅字寫(xiě)在譜單上，去世后則用墨筆描成黑字。改名時(shí)，用黑筆將新名寫(xiě)于紙條上貼在舊名之上。

　　在“十六代家譜”上，筆者驚訝地發(fā)現(xiàn)長(zhǎng)子純誠(chéng)親王齊桑卜合諾顏右側(cè)上有“皇后”字樣，底下是“女……瑞”。另又發(fā)現(xiàn)有二處“皇后”字樣。驚得高娃連聲說(shuō)：“我以前也沒(méi)發(fā)現(xiàn)，這十六代家譜居然出了三個(gè)皇后！”

　　經(jīng)高娃推薦，在距離沈陽(yáng)市6個(gè)小時(shí)車(chē)程的遼寧省朝陽(yáng)市喀喇沁左翼蒙古族自治縣檔案館，筆者看到了《喀喇沁左旗王爺烏梁海氏家譜》，長(zhǎng)約8米、寬約1.8米。這份譜單的善本已被封存，復(fù)制品足足占了檔案館一整面墻，以蒙古文按垂絲寶塔形寫(xiě)于宣紙上。

　　喀左縣檔案局副局長(zhǎng)計(jì)曉丹說(shuō)，烏梁海氏家譜是成吉思汗黃金家族末代駙馬圖琳固英家族的譜單，因此也叫《圖琳固英族譜》。時(shí)間從清朝天聰九年（1635年）起，至道光十一年（1831年）止，譜單上可辨認(rèn)的共有14代，計(jì)1920人。其中，塔布囊（蒙古語(yǔ)，意為駙馬）1049人，扎薩克（旗長(zhǎng)）13人，郡王1人，貝勒3人，貝子2人，鎮(zhèn)國(guó)公4人，卓索圖盟盟長(zhǎng)4人，內(nèi)務(wù)府大臣1人，理藩院大臣8人，此外還有御前行走、協(xié)理、輔國(guó)公、喇嘛等等。

　　圖琳固英十二世祖濟(jì)拉瑪，實(shí)為成吉思汗愛(ài)將。為褒獎(jiǎng)其赫赫戰(zhàn)功，成吉思汗下令，自己的子孫后代與濟(jì)拉瑪?shù)暮蟠来?lián)姻，世襲“塔布囊”爵位，而初次結(jié)親就是成吉思汗的女兒嫁給了濟(jì)拉瑪?shù)膬鹤印?/p>

　　后來(lái)，圖琳固英第六子色楞，在喀喇沁左旗出任首任旗長(zhǎng)（1635年—1657年）。經(jīng)世襲，1919年，28歲的默爾庚額（漢名烏振清），就任第20任旗長(zhǎng)（1919年—1943年）。20世紀(jì)40年代，由于戰(zhàn)亂，默爾庚額帶領(lǐng)家人逃出旗王府，并將家譜和旗印（臥虎印，類(lèi)似于現(xiàn)在的公章）藏到葫蘆島市建昌縣的一個(gè)喇嘛廟里。20世紀(jì)50年代中后期，默爾庚額的五姨太將家譜和旗印交給人民政府，遂由檔案館保存至今。計(jì)曉丹興奮地說(shuō)，這份家譜填補(bǔ)了蒙古政權(quán)及元順帝之后，蒙古王朝沿革研究的某些空白，現(xiàn)已被列入《中國(guó)檔案文獻(xiàn)遺產(chǎn)名錄》。

　　“現(xiàn)在，蒙古族自己新修家譜的人越來(lái)越多。遺憾的是，因?yàn)橛形幕瘮鄬樱砸话阒荒苄拮罱辶募易V，很多都連不上了……”伯蘇金高娃遺憾地說(shuō)。