文字
圖片
早年間,堯人山下有個(gè)水家大寨,水家大寨有個(gè)水家?guī)r賴(lài)(財(cái)主),水家?guī)r賴(lài)有個(gè)姑娘,名叫水花。
這水花姑娘長(zhǎng)的象天仙龍女,要多俏有多俏,要多美有多美,真是水家的一朵花。她又心靈嘴巧,最會(huì)唱歌,因此名傳四方。多少富豪人家的子弟都來(lái)找她對(duì)歌談愛(ài),到頭來(lái),沒(méi)有一個(gè)人得到她的愛(ài)情,都灰溜溜地走了。
不久,說(shuō)她的壞話(huà)像風(fēng)一樣的傳開(kāi)了:什么水花找不到臘伴(青年男子)羅!嫁不出去羅!要當(dāng)一輩子姑(孤)老太羅!……等等。
水花一聽(tīng),就曉得是那伙富家小子,大灰豆(丟臉、碰壁)吃多了,回去放出的謠言。
“哼!等著瞧!”水花想,“看我找得到找不到!”
第二天,水花出了個(gè)口招:“家不論貧富,人不分好丑,誰(shuí)能對(duì)歌對(duì)得過(guò)我,我就同他‘都奧’(結(jié)婚)!”
常言道:“樹(shù)起招兵旗,就有吃糧人?!彼ㄟ@口招像風(fēng)一樣傳遍了千村萬(wàn)寨,遠(yuǎn)近十六水地方的后生們,象趕“端坡”(水族過(guò)端午節(jié)時(shí)的熱鬧情形)一般,牽成串串的來(lái)了。水花家門(mén)前,日日夜夜,歌聲不斷,像開(kāi)大壙(水族風(fēng)俗之一),熱鬧非凡。
可是,到頭來(lái),也是沒(méi)有一個(gè)人唱得過(guò)水花,沒(méi)有一個(gè)人得到她的愛(ài)情。
有個(gè)后生名叫阿諾,這些日子他都站在一旁觀看對(duì)歌,水花唱的那些絕妙的雙歌,別人都對(duì)不來(lái),他都能對(duì),可是他一直不開(kāi)口,因?yàn)樗€不知道水花的口招是真是假。他想,水花明知道無(wú)人能對(duì)答她的歌,才大膽開(kāi)這個(gè)玩笑。像我這樣的窮人,就是能對(duì)答她的歌了,她也不會(huì)嫁給我的。
人都走了以后,水花見(jiàn)還有個(gè)后生待著不走,她細(xì)一瞧,噫,這人還蠻漂亮吶:潔白的圓臉兒,濃眉大眼睛,個(gè)子不高不矮,身子不胖不瘦。水花看著看著,心里早就愛(ài)上他了。
“噫!這人為啥還不走呢?”水花想,“莫非要同我對(duì)歌么?”這樣想,她出了一首“斑鳩與夜貓子(貓頭鷹)”的雙歌,比喻很深,大意是:天黑下來(lái)了,別的鳥(niǎo)兒都回窩了,只有一只沒(méi)有伴侶的斑鳩還在獨(dú)自徘徊,它沒(méi)有家,也沒(méi)有伴,傻呆呆地蹲在這里。一會(huì)兒,月亮上來(lái)了,夜貓子出來(lái)覓食,它對(duì)斑鳩說(shuō):“可憐的孩子,你無(wú)家可歸,我肚子里有暖和又保險(xiǎn),到我肚子里來(lái)吧!”斑鳩嘆了口氣,說(shuō)道:“哎,為人在世,沒(méi)伴沒(méi)妻,不如早死!”說(shuō)罷,飛進(jìn)夜貓子那又溫暖又保險(xiǎn)的肚子里去了。
阿諾聽(tīng)了,暗暗叫好:“這妹崽名不虛傳,真有兩下。呃!她挖苦我啦!我也來(lái)回敬她一下!”他便唱了一首“畫(huà)眉鳥(niǎo)和烏鴉”的雙歌來(lái)回答。大意是:我今天運(yùn)氣不好,遇著一群烏鴉同畫(huà)眉鳥(niǎo)對(duì)歌,烏鴉們難聽(tīng)的歌聲,我的耳鼓都要震破了,可是畫(huà)眉鳥(niǎo)卻耐心地聽(tīng)著,到頭來(lái),烏鴉還嫌畫(huà)眉鳥(niǎo)聲音小,配不上它們,全都飛走了??蓱z的畫(huà)眉鳥(niǎo)找不到伴,傻呆呆的站在這里,等夜貓子出來(lái)娶她。
水花聽(tīng)罷,吃了一驚:“對(duì)的妙!對(duì)得妙!”這時(shí),她已有十分意思與他了。就這樣,兩個(gè)人便你一首我一首地對(duì)起歌來(lái),對(duì)了雙歌對(duì)單歌;對(duì)了單歌對(duì)飛歌,真是賽歌逢對(duì)手,比武遇行家,對(duì)了三天三夜,不分勝負(fù);又對(duì)了九天九夜,也不分高下。水花想,這樣對(duì)下去,不知要到哪年哪月才有個(gè)歸一。她耍了一個(gè)花招對(duì)阿諾說(shuō):“我算輸給你啦!你家在哪堂?我跟你走吧!”
阿諾高興死啦,問(wèn)道:
“你真的要嫁給我么?!”
水花說(shuō):“我不哄你?!?/p>
“我家窮得很哩!”
“再窮,我也嫁!”
“真的?”
“真的!”
“我家在月亮山上,我們走吧!”
水花知道她的父親巖賴(lài)是個(gè)嫌貧愛(ài)富的角色,他決不會(huì)讓她同個(gè)窮小伙去成婚的;她知道明著走不行,得用姑娘們不得已時(shí)常用的辦法——逃婚——陰著走。她對(duì)阿諾說(shuō):“你帶我這把傘先走,我會(huì)來(lái)找你的。可是千萬(wàn)記住,半路上切莫把傘撐開(kāi)!”
阿諾接過(guò)傘來(lái),自顧走了。他走著走著,不覺(jué)已走出好遠(yuǎn)了,還不見(jiàn)水花出來(lái)。他想:“噫,水花為啥還不來(lái)呀?她是不是拿這把傘打發(fā)我走了就算了呢?……她為啥不讓我把傘撐開(kāi)來(lái),莫非這里頭有啥寶貝?”這樣想時(shí),他隨手把傘撐開(kāi)來(lái),只聽(tīng)“篤”的一聲響,水花從傘里掉下來(lái)。阿諾一看,喜得要命,可是,水花大驚失色,叫到:“哎呀呀!不好了!我爹就要追出來(lái)啦!”
傘一打開(kāi),水花掉下來(lái),巖賴(lài)就知道她們逃走了。水花的話(huà)音剛落,巖賴(lài)就追了出來(lái),他施法術(shù)來(lái)殺他兩個(gè)。水花也施法術(shù)同他斗??墒牵姆ㄐg(shù)畢竟是她爹傳的,徒弟咋斗得過(guò)師傅呢,何況她又是一邊保護(hù)阿諾一邊退走的情況下,她只有招架之功,而無(wú)還擊之力。她倆被巖賴(lài)逼得無(wú)路可走,最后退到堯人山上,巖賴(lài)從山下四面放起火來(lái),存心將她倆活活燒死。熊熊的大火直向山頂沖擊,正在萬(wàn)分危急的當(dāng)兒,忽然飛來(lái)一只金鳳凰,拖著水花和阿諾向月亮山飛去。從此,水花和阿諾就在月亮山成家。夫妻二人相親相愛(ài),過(guò)著蜂蜜拌米湯——又粘又甜的美好生活。
?。ū疚脑髡邽檠鄬?,編輯時(shí)略有改動(dòng))
記錄:楊樂(lè) 汪家炎
參考資料:中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)學(xué)會(huì)編:《中國(guó)少數(shù)民族民間故事選(下冊(cè))》,中國(guó)民間文藝出版社,1982年。